FRANCES ROCHA WOLWACZ





























































Fotógrafa e videógrafa brasileira de 25 anos baseada em Lisboa. Utiliza recursos analógicos como forma principal de pesquisa e atuação. 


25-year-old Brazilian photographer and videographer based in Lisbon. Uses analog resources as her main form of research and work. 








DESVIO

Zine desenvolvida para o projeto de conclusão de curso de design de moda da ESPM-Sul. A coleção DESVIO origina-se da série fotográfica Saída, que é caracterizada por retratar o tédio cotidiano da falta de inspiração na procura pela saída da realidade a partir da imagem fotográfica. Fotografar é editar a realidade. O ato fotográfico, complementado pelas ‘sopas de filme’, cria uma realidade paralela dentro das fotografias. Técnicas orgânicas e manuais inspiradas pelas 'sopas de filme' são exploradas no desenvolvimento da coleção agênero e conceitual Desvio, esses processos trazem imperfeição, imprecisão. É a desconstrução da imagem que está em questão. A busca pela experimentação como forma de criar novas imagens, novas realidades e novos pontos de vista é o propósito do projeto. Para conferir os vídeos do projeto, acesse esse link.

This Zine was developed as the final project from fashion design school. The DESVIO collection originates from the photographic series called “Saída”, which is characterized by portraying the daily boredom of the lack of inspiration in the search for the exit of reality through photography. To photograph is to edit reality. The photographic act, complemented by the ‘film soups’, creates a parallel reality within the photographs. Organic and manual techniques inspired by the ‘film soups’ are explored in the development of the genderless and conceptual collection Desvio. These processes bring imperfection and imprecision. It’s the deconstruction of image that is in question. The search for experimentation as a way to create new images, new realities and new points of view is the purpose of the project.


2024, LISBOA-PT // BRASIL